" That 's all right , Standish , " was the reply . " He 's your boat-puller when you 've got him in the boat ; but he 's my sailor when I have him aboard , and I 'll do what I damn well please with him . "
"Все в порядке, Стэндиш", - последовал ответ. "Он твой гребец, когда он у тебя в лодке; но он мой матрос, когда он у меня на борту, и я буду делать с ним все, что мне заблагорассудится".