What immortal end did you serve ? or did they ? Consider yourself and me . What does your boasted immortality amount to when your life runs foul of mine ? You would like to go back to the land , which is a favourable place for your kind of piggishness . It is a whim of mine to keep you aboard this ship , where my piggishness flourishes . And keep you I will . I may make or break you . You may die to-day , this week , or next month . I could kill you now , with a blow of my fist , for you are a miserable weakling . But if we are immortal , what is the reason for this ? To be piggish as you and I have been all our lives does not seem to be just the thing for immortals to be doing . Again , what 's it all about ? Why have I kept you here ? -- "
Какой бессмертной цели ты служил? или они это сделали? Подумай о себе и обо мне. К чему сводится твое хваленое бессмертие, когда твоя жизнь расходится с моей? Вы хотели бы вернуться на землю, которая является благоприятным местом для вашего рода свинства. Это моя прихоть - держать тебя на борту этого корабля, где процветает мое свинство. И держать тебя я буду. Я могу создать или сломать тебя. Вы можете умереть сегодня, на этой неделе или в следующем месяце. Я мог бы убить тебя сейчас ударом кулака, потому что ты жалкий слабак. Но если мы бессмертны, то в чем причина этого? Быть такими свиньями, какими мы с тобой были всю нашу жизнь, кажется, не совсем то, что должны делать бессмертные. Опять же, что все это значит? Почему я держал тебя здесь? — "
