This glimpse I had caught of his other side must have emboldened me , for I resolved to speak to him about the money I had lost .
Этот проблеск, который я уловил с другой его стороны, должно быть, придал мне смелости, потому что я решил поговорить с ним о деньгах, которые я потерял.