Later in the morning I received a surprise of a totally different sort . Following the cook 's instructions , I had gone into Wolf Larsen 's state-room to put it to rights and make the bed . Against the wall , near the head of the bunk , was a rack filled with books . I glanced over them , noting with astonishment such names as Shakespeare , Tennyson , Poe , and De Quincey . There were scientific works , too , among which were represented men such as Tyndall , Proctor , and Darwin . Astronomy and physics were represented , and I remarked Bulfinch 's Age of Fable , Shaw 's History of English and American Literature , and Johnson 's Natural History in two large volumes . Then there were a number of grammars , such as Metcalf 's , and Reed and Kellogg 's ; and I smiled as I saw a copy of The Dean 's English .
Позже утром я получил сюрприз совершенно другого рода. Следуя инструкциям повара, я зашел в каюту Вольфа Ларсена, чтобы привести ее в порядок и застелить кровать. У стены, у изголовья койки, стояла полка, заполненная книгами. Я просмотрел их, с удивлением отметив такие имена, как Шекспир, Теннисон, По и Де Квинси. Были также научные работы, среди которых были представлены такие люди, как Тиндалл, Проктор и Дарвин. Были представлены астрономия и физика, и я отметил "Век басен" Булфинча, "Историю английской и американской литературы" Шоу и "Естественную историю" Джонсона в двух больших томах. Затем было несколько грамматик, таких как Меткалфа, Рида и Келлога; и я улыбнулся, увидев копию английского декана.
