" Gawd blime me if you ay n't a slob . Wot ' re you good for anyw ' y , I 'd like to know ? Eh ? Wot ' re you good for any ' wy ? Caw n't even carry a bit of tea aft without losin ' it . Now I 'll ' ave to boil some more .
"Господи, разрази меня гром, если ты не неряха. На что ты вообще годишься, хотел бы я знать? Eh? На что ты вообще годишься? Не могу даже унести немного чая на корму, не потеряв его. Теперь мне придется еще немного сварить.
