I managed to struggle to my feet . The great tea-pot was still in my hand . I limped to the galley and handed it to him . But he was consumed with indignation , real or feigned .
Мне удалось с трудом подняться на ноги. Большой чайник все еще был у меня в руке. Я проковылял на камбуз и протянул его ему. Но он был охвачен негодованием, настоящим или притворным.
