I stopped , for I did not know what was coming , and saw the galley door slide shut with a bang . Then I saw Henderson leaping like a madman for the main rigging , up which he shot , on the inside , till he was many feet higher than my head . Also I saw a great wave , curling and foaming , poised far above the rail . I was directly under it . My mind did not work quickly , everything was so new and strange . I grasped that I was in danger , but that was all . I stood still , in trepidation . Then Wolf Larsen shouted from the poop :
Я остановился, так как не знал, что будет дальше, и увидел, как дверь камбуза с грохотом захлопнулась. Затем я увидел, как Хендерсон, как сумасшедший, прыгнул к основному такелажу, по которому он выстрелил изнутри, пока не оказался на много футов выше моей головы. Также я увидел огромную волну, вьющуюся и пенящуюся, зависшую далеко над перилами. Я был прямо под ним. Мой разум работал не быстро, все было таким новым и странным. Я понял, что нахожусь в опасности, но это было все. Я стоял неподвижно, охваченный трепетом. Затем Волк Ларсен крикнул с кормы:
