What happened to me next on the sealing-schooner Ghost , as I strove to fit into my new environment , are matters of humiliation and pain . The cook , who was called " the doctor " by the crew , " Tommy " by the hunters , and " Cooky " by Wolf Larsen , was a changed person . The difference worked in my status brought about a corresponding difference in treatment from him . Servile and fawning as he had been before , he was now as domineering and bellicose . In truth , I was no longer the fine gentleman with a skin soft as a " lydy 's , " but only an ordinary and very worthless cabin-boy .
То, что случилось со мной дальше на шхуне "Призрак", когда я пытался вписаться в свою новую среду, - это унижение и боль. Повар, которого команда называла "доктором", охотники - "Томми", а Вольф Ларсен - "Поваром", был другим человеком. Разница в моем статусе привела к соответствующей разнице в обращении с ним. Раболепный и подобострастный, каким он был раньше, теперь он был таким же властным и воинственным. По правде говоря, я больше не был благородным джентльменом с мягкой кожей, как у "лиди", а всего лишь обычным и очень никчемным юнгой.
