He stepped up to the hatch-cover , and all caps came off . I ran my eyes over them -- twenty men all told ; twenty-two including the man at the wheel and myself . I was pardonably curious in my survey , for it appeared my fate to be pent up with them on this miniature floating world for I knew not how many weeks or months . The sailors , in the main , were English and Scandinavian , and their faces seemed of the heavy , stolid order . The hunters , on the other hand , had stronger and more diversified faces , with hard lines and the marks of the free play of passions . Strange to say , and I noted it all once , Wolf Larsen 's features showed no such evil stamp . There seemed nothing vicious in them . True , there were lines , but they were the lines of decision and firmness . It seemed , rather , a frank and open countenance , which frankness or openness was enhanced by the fact that he was smooth-shaven . I could hardly believe -- until the next incident occurred -- that it was the face of a man who could behave as he had behaved to the cabin-boy .
Он подошел к крышке люка, и все крышки были сняты. Я пробежался по ним глазами — всего двадцать человек; двадцать два, включая человека за рулем и меня. Я был простительно любопытен в своем исследовании, так как, похоже, моя судьба была связана с ними в этом миниатюрном плавучем мире, я не знал, сколько недель или месяцев. Матросы, в основном, были англичанами и скандинавами, и их лица казались тяжелыми, бесстрастными. У охотников, с другой стороны, были более сильные и разнообразные лица, с жесткими чертами и следами свободной игры страстей. Странно сказать, и я все это однажды заметил, но на чертах Волка Ларсена не было такого злого отпечатка. В них, казалось, не было ничего порочного. Правда, там были линии, но это были линии решимости и твердости. Это, скорее, казалось откровенным и открытым выражением лица, откровенность или открытость которого усиливалась тем фактом, что он был гладко выбрит. Я с трудом мог поверить — пока не произошел следующий инцидент, — что это было лицо человека, который мог вести себя так, как он вел себя с юнгой.
