" Who earned it ? Eh ? I thought so . Your father . You stand on dead men 's legs . You 've never had any of your own . You could n't walk alone between two sunrises and hustle the meat for your belly for three meals . Let me see your hand . "
"Кто это заслужил? Eh? Я так и думал. Твой отец. Ты стоишь на ногах мертвецов. У тебя никогда не было своих собственных. Ты не мог бы идти один между двумя восходами солнца и тащить мясо для своего живота на три приема пищи. Дай мне взглянуть на твою руку."
