Джек Лондон

" Yes , sir , " was the meek reply , as the offending head disappeared into the galley .

"Да, сэр", - последовал кроткий ответ, когда провинившаяся голова исчезла в камбузе.