A soft light suffused his face and his eyes glistened , as though somewhere in the deeps of his being his ancestors had quickened and stirred with dim memories of tips received in former lives .
Мягкий свет озарил его лицо, и глаза заблестели, как будто где-то в глубине его существа его предки оживились и зашевелились смутными воспоминаниями о советах, полученных в прошлых жизнях.
