It was late afternoon when he awoke . Slowly the fact of life came back to him . He glanced about the room . Joe had evidently stolen away after he had dozed off . That was considerate of Joe , he thought . Then he closed his eyes and slept again .
Был уже поздний вечер, когда он проснулся. Постепенно к нему вернулся факт жизни. Он оглядел комнату. Джо, очевидно, ускользнул после того, как задремал. «Это было тактично со стороны Джо», — подумал он. Затем он закрыл глаза и снова заснул.