" Remember , Joe , you ’ re to run the laundry according to those old rules you used to lay down at Shelly Hot Springs , " he said . " No overworking . No working at night . And no children at the mangles . No children anywhere . And a fair wage . "
«Помни, Джо, ты должен управлять стиркой в соответствии с теми старыми правилами, которые ты установил в Шелли-Хот-Спрингс», — сказал он. «Никакой переутомления. Никакой работы по ночам. И никаких детей на катках. Никаких детей нигде. И справедливая заработная плата».
