Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Мартин Иден / Martin Eden B2

He turned to the huge bundle of clippings which had come in from his press bureau , and read about himself and his vogue , which had become a furore . All his creative output had been flung to the public in one magnificent sweep . That seemed to account for it . He had taken the public off its feet , the way Kipling had , that time when he lay near to death and all the mob , animated by a mob - mind thought , began suddenly to read him . Martin remembered how that same world - mob , having read him and acclaimed him and not understood him in the least , had , abruptly , a few months later , flung itself upon him and torn him to pieces . Martin grinned at the thought . Who was he that he should not be similarly treated in a few more months ? Well , he would fool the mob . He would be away , in the South Seas , building his grass house , trading for pearls and copra , jumping reefs in frail outriggers , catching sharks and bonitas , hunting wild goats among the cliffs of the valley that lay next to the valley of Taiohae .

Он обратился к огромной пачке вырезок, пришедших из его пресс-бюро, и прочитал о себе и своей моде, которая произвела фурор. Все его творческие достижения были представлены публике одним великолепным махом. Казалось, это объясняет это. Он сбил публику с ног, как это сделал Киплинг в тот раз, когда он лежал при смерти и вся толпа, оживлённая мафиозной мыслью, стала вдруг читать его. Мартин вспомнил, как та же самая мировая толпа, прочитав его, приветствовав его и ни в малейшей степени не поняв его, внезапно, несколько месяцев спустя, внезапно набросилась на него и разорвала его на куски. Мартин усмехнулся при этой мысли. Кто он такой, чтобы с ним не пришлось обращаться так же через несколько месяцев? Ну, он одурачит толпу. Он будет далеко, в Южных морях, будет строить свой травяной дом, торговать жемчугом и копрой, прыгать через рифы на хрупких опорах, ловить акул и бонитов, охотиться на диких коз среди скал долины, лежащей рядом с долиной Тайохэ.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому