During the walk Ruth and Martin held little conversation . She was stunned . He was apathetic . Once , he mentioned that he was going away , back to the South Seas , and , once , she asked him to forgive her having come to him . And that was all . The parting at her door was conventional . They shook hands , said good night , and he lifted his hat . The door swung shut , and he lighted a cigarette and turned back for his hotel . When he came to the doorway into which he had seen Norman shrink , he stopped and looked in in a speculative humor .
Во время прогулки Рут и Мартин мало разговаривали. Она была ошеломлена. Он был апатичен. Однажды он упомянул, что уезжает обратно в Южные моря, а однажды она попросила его простить ее за то, что она пришла к нему. И это все. Прощание у ее двери было традиционным. Они пожали друг другу руки, пожелали спокойной ночи, и он поднял шляпу. Дверь захлопнулась, он закурил сигарету и повернул обратно в отель. Подойдя к двери, к которой, как он видел, спрятался Норман, он остановился и заглянул внутрь с умозрительным юмором.
