" It is not too late , " she cried . " I will show you . I will prove to you that my love has grown , that it is greater to me than my class and all that is dearest to me . All that is dearest to the bourgeoisie I will flout . I am no longer afraid of life . I will leave my father and mother , and let my name become a by - word with my friends . I will come to you here and now , in free love if you will , and I will be proud and glad to be with you . If I have been a traitor to love , I will now , for love ’ s sake , be a traitor to all that made that earlier treason . "
«Еще не поздно», — воскликнула она. «Я вам покажу. Я докажу вам, что моя любовь выросла, что она для меня больше, чем мой класс и все, что мне дороже. Все, что дороже всего буржуазии, я буду пренебрегать. Я больше не боюсь. жизни. Я оставлю отца и мать, и пусть мое имя станет нарицательным среди моих друзей. Я приду к тебе здесь и сейчас, в свободной любви, если хочешь, и буду горд и рад быть с Если я был предателем любви, то теперь, ради любви, я буду предателем всего, что совершило ту прежнюю измену».
