" I know that much you have said is so . I have been afraid of life . I did not love you well enough . I have learned to love better . I love you for what you are , for what you were , for the ways even by which you have become . I love you for the ways wherein you differ from what you call my class , for your beliefs which I do not understand but which I know I can come to understand . I shall devote myself to understanding them . And even your smoking and your swearing — they are part of you and I will love you for them , too . I can still learn . In the last ten minutes I have learned much . That I have dared to come here is a token of what I have already learned . Oh , Martin ! — "
«Я знаю, что многое из того, что ты сказал, так и есть. Я боялся жизни. Я любил тебя недостаточно сильно. Я научился любить лучше. которым вы стали. Я люблю вас за то, чем вы отличаетесь от того, кого вы называете моим классом, за ваши убеждения, которых я не понимаю, но знаю, что смогу понять. Я посвятю себя их пониманию. И даже твое курение и твоя ругань — они часть тебя, и я тоже буду любить тебя за них. Я все еще могу научиться. За последние десять минут я многому научился. То, что я осмелился прийти сюда, является знаком того, что я имею уже узнал. Ох, Мартин! —"
