" I am afraid you don ’ t see my point , " he said gently . " What I mean is : if you love me , how does it happen that you love me now so much more than you did when your love was weak enough to deny me ? "
«Боюсь, вы не понимаете моей точки зрения», - мягко сказал он. «Я имею в виду следующее: если ты любишь меня, то как получилось, что ты любишь меня сейчас гораздо больше, чем тогда, когда твоя любовь была достаточно слаба, чтобы отказать мне?»