With tears in her eyes and her arms around his neck , Marian , at parting , told Martin how much she loved him and always had loved him . It was true , there was a perceptible halt midway in her assertion , which she glossed over with more tears and kisses and incoherent stammerings , and which Martin inferred to be her appeal for forgiveness for the time she had lacked faith in him and insisted on his getting a job .
Со слезами на глазах и обняв его за шею, Мэриан на прощание сказала Мартину, как сильно она его любит и всегда любила. Действительно, на полпути ее утверждения произошла заметная пауза, которую она замаскировала слезами, поцелуями и бессвязным заиканием, и Мартин решил, что это ее мольба о прощении за то время, когда она не верила в него и настаивала на его получить работу.
