Poor as he was , and determined to rise as he was , he nevertheless hired one servant to take the heavy work off of Marian ’ s hands . Martin talked with the superintendent of the Asa agencies , and after dinner he drew him aside with Hermann , whom he backed financially for the best bicycle store with fittings in Oakland . He went further , and in a private talk with Hermann told him to keep his eyes open for an automobile agency and garage , for there was no reason that he should not be able to run both establishments successfully .
Каким бы бедным он ни был и полон решимости подняться, он, тем не менее, нанял одного слугу, чтобы тот взял на себя тяжелую работу из рук Мэриан. Мартин поговорил с руководителем агентства «Аса» и после ужина отвел его в сторонку к Герману, которому он финансово поддержал лучший магазин велосипедов с фурнитурой в Окленде. Он пошел еще дальше и в частной беседе с Германом посоветовал ему внимательно следить за автомобильным агентством и гаражом, поскольку не было никаких причин, по которым он не смог бы успешно управлять обоими заведениями.
