Mr . Morse met Martin in the office of the Hotel Metropole . Whether he had happened there just casually , intent on other affairs , or whether he had come there for the direct purpose of inviting him to dinner , Martin never could quite make up his mind , though he inclined toward the second hypothesis . At any rate , invited to dinner he was by Mr . Morse — Ruth ’ s father , who had forbidden him the house and broken off the engagement .
Мистер Морс встретил Мартина в офисе отеля «Метрополь». Зашел ли он туда случайно, занятый другими делами, или же пришел сюда с прямой целью пригласить его на обед, Мартин так и не смог вполне решиться, хотя и склонялся ко второй гипотезе. Во всяком случае, на обед его пригласил мистер Морс — отец Рут, который запретил ему жить в доме и разорвал помолвку.
