The public , however , received the " Smoke of Joy " collection rather dubiously and coldly . The audacity and unconventionality of the storiettes was a shock to bourgeois morality and prejudice ; but when Paris went mad over the immediate translation that was made , the American and English reading public followed suit and bought so many copies that Martin compelled the conservative house of Singletree , Darnley & Co . to pay a flat royalty of twenty - five per cent for a third book , and thirty per cent flat for a fourth . These two volumes comprised all the short stories he had written and which had received , or were receiving , serial publication . " The Ring of Bells " and his horror stories constituted one collection ; the other collection was composed of " Adventure , " " The Pot , " " The Wine of Life , " " The Whirlpool , " " The Jostling Street , " and four other stories . The Lowell - Meredith Company captured the collection of all his essays , and the Maxmillian Company got his " Sea Lyrics " and the " Love - cycle , " the latter receiving serial publication in the Ladies ’ Home Companion after the payment of an extortionate price .
Публика, однако, восприняла сборник «Дым радости» довольно сомнительно и холодно. Смелость и нестандартность рассказов потрясли буржуазную мораль и предрассудки; но когда Пэрис взбесился из-за немедленного перевода, американская и английская читающая публика последовала его примеру и купила так много экземпляров, что Мартин вынудил консервативный дом Singletree, Darnley & Co. платить фиксированный гонорар в размере двадцати пяти процентов. за третью книгу и ровно тридцать процентов за четвертую. В эти два тома вошли все написанные им рассказы, которые получили или получали серийные публикации. «Колокольный звон» и его страшилки составили один сборник; другой сборник состоял из «Приключений», «Горшка», «Вина жизни», «Водоворота», «Толкущей улицы» и четырех других рассказов. Компания Лоуэлл-Мередит захватила сборник всех его эссе, а компания Максмиллиана получила его «Морские тексты» и «Любовный цикл», последний получил серийную публикацию в «Ladies' Home Companion» после уплаты грабительской цены.
