He received letters from editors like the following : " About a year ago we were unfortunate enough to refuse your collection of love - poems . We were greatly impressed by them at the time , but certain arrangements already entered into prevented our taking them . If you still have them , and if you will be kind enough to forward them , we shall be glad to publish the entire collection on your own terms . We are also prepared to make a most advantageous offer for bringing them out in book - form .
Он получал от редакции письма следующего содержания: «Около года назад нам по несчастью пришлось отказаться от вашего сборника любовных стихов. В то время они произвели на нас большое впечатление, но определенные уже достигнутые договоренности помешали нам их взять. Если они у вас еще сохранились и вы будете любезны их переслать, мы будем рады опубликовать весь сборник на ваших условиях. Мы также готовы сделать наиболее выгодное предложение по их изданию в книжной форме.
