Fine gentlemen smiled at her benevolently as they talked with Martin and one another ; a type - writer clicked ; signatures were affixed to an imposing document ; her own landlord was there , too , and affixed his signature ; and when all was over and she was outside on the sidewalk , her landlord spoke to her , saying , " Well , Maria , you won ’ t have to pay me no seven dollars and a half this month . "
Хорошие джентльмены доброжелательно улыбались ей, беседуя с Мартином и друг с другом; щелкнула пишущая машинка; подписи были проставлены под внушительным документом; ее хозяин тоже был там и поставил свою подпись; и когда все было закончено и она оказалась на тротуаре, ее домовладелец заговорил с ней и сказал: «Что ж, Мария, тебе не придется платить мне семь с половиной долларов в этом месяце».
