At the appointed time she was there ; but shoes was the only clew to the mystery her mind had been capable of evolving , and she suffered a distinct shock of disappointment when Martin walked her right by a shoe - store and dived into a real estate office . What happened thereupon resided forever after in her memory as a dream .
В назначенное время она была там; но туфли были единственным ключом к разгадке тайны, которую был способен раскрыть ее разум, и она испытала явный шок разочарования, когда Мартин прошел мимо обувного магазина и нырнул в агентство недвижимости. То, что произошло после этого, навсегда осталось в ее памяти как сон.
