Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Мартин Иден / Martin Eden B2

" It is a most marvellous happening , " Singletree , Darnley & Co . wrote Martin , " a critical philosophic essay selling like a novel . You could not have chosen your subject better , and all contributory factors have been unwarrantedly propitious . We need scarcely to assure you that we are making hay while the sun shines . Over forty thousand copies have already been sold in the United States and Canada , and a new edition of twenty thousand is on the presses . We are overworked , trying to supply the demand . Nevertheless we have helped to create that demand . We have already spent five thousand dollars in advertising . The book is bound to be a record - breaker . "

«Это самое чудесное событие, — писали Мартину Синглтри, Дарнли и компания, — критическое философское эссе, продающееся как роман. Вы не могли бы выбрать лучшую тему, и все способствующие факторы были неоправданно благоприятными. Нам едва ли нужно уверяю вас, что мы заготавливаем сено, пока светит солнце. В США и Канаде уже продано более сорока тысяч экземпляров, а новое издание в двадцать тысяч находится в печати. ​​Мы перегружены работой, пытаясь удовлетворить спрос. Тем не менее, мы перегружены работой, пытаясь удовлетворить спрос. мы помогли создать этот спрос. Мы уже потратили пять тысяч долларов на рекламу. Книга наверняка станет рекордсменом».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому