" ‘ A poor old tramp explains his poor old ulcers , ’ " he muttered , remembering his Henly . " ‘ Life is , I think , a blunder and a shame . ’ It is — a blunder and a shame . "
«Бедный старый бродяга объясняет свои бедные старые язвы», — пробормотал он, вспоминая своего Хенли. «Жизнь, я думаю, — это ошибка и позор». Это — ошибка и позор».