" Martin Eden , " he communed . " You ’ re not a brute , and you ’ re a damn poor Nietzscheman . You ’ d marry her if you could and fill her quivering heart full with happiness . But you can ’ t , you can ’ t . And it ’ s a damn shame . "
«Мартин Иден», — прокомментировал он. «Ты не скотина, и ты чертовски бедный Ницшеман. Ты бы женился на ней, если бы мог, и наполнил ее трепещущее сердце счастьем. Но ты не можешь, ты не можешь. И это чертовски стыдно». ."
