The hostile gang was temporarily disconcerted by the manoeuvre , then it dashed from the train in pursuit . The staid and sober Oakland folk who sat upon the car scarcely noted the young fellow and the girl who ran for it and found a seat in front on the outside . They did not connect the couple with Jimmy , who sprang on the steps , crying to the motorman : -
Враждебная банда была на время сбита с толку этим маневром, а затем бросилась в погоню из поезда. Сидевшие в машине степенные и трезвые жители Окленда почти не заметили молодого парня и девушку, которые подбежали к ней и нашли место впереди, снаружи. Они не связали пару с Джимми, который вскочил на ступеньки и крикнул машинисту:
