In his heart Martin knew that it was the miraculous truth . And at his heart pleaded a great temptation . It was in his power to make her happy . Denied happiness himself , why should he deny happiness to her ? He could marry her and take her down with him to dwell in the grass - walled castle in the Marquesas . The desire to do it was strong , but stronger still was the imperative command of his nature not to do it . In spite of himself he was still faithful to Love . The old days of license and easy living were gone . He could not bring them back , nor could he go back to them . He was changed — how changed he had not realized until now .
В глубине души Мартин знал, что это была чудесная истина. И в сердце его было великое искушение. В его силах было сделать ее счастливой. Сам лишив счастья, почему он должен отказывать ей в счастье? Он мог бы жениться на ней и взять ее с собой, чтобы поселиться в замке с травяными стенами на Маркизских островах. Желание сделать это было сильным, но еще сильнее было повелительное указание его натуры не делать этого. Несмотря на себя, он по-прежнему был верен Любви. Старые времена вседозволенности и легкой жизни прошли. Он не мог вернуть их назад и не мог вернуться к ним. Он изменился — насколько изменился он до сих пор не осознавал.
