Martin was thrilling all over . This was the old days with a vengeance , with their dancing , and their fighting , and their fun . While he kept a wary eye on his antagonist , he glanced at Lizzie . Usually the girls screamed when the fellows got to scrapping , but she had not screamed . She was looking on with bated breath , leaning slightly forward , so keen was her interest , one hand pressed to her breast , her cheek flushed , and in her eyes a great and amazed admiration .
Мартин был в восторге во всем. Это были старые времена с удвоенной силой, с их танцами, боями и весельем. Настороженно глядя на своего противника, он взглянул на Лиззи. Обычно девочки кричали, когда ребята приступали к разборке, но она не кричала. Она смотрела, затаив дыхание, слегка наклонившись вперед, настолько был ее интерес, одна рука была прижата к груди, щека ее покраснела, и в глазах ее было большое и изумленное восхищение.
