But Martin restored the blonde to Jimmy , and the three of them , with half a dozen friends , watched the revolving couples and laughed and joked with one another . Everybody was glad to see Martin back . No book of his been published ; he carried no fictitious value in their eyes . They liked him for himself . He felt like a prince returned from excile , and his lonely heart burgeoned in the geniality in which it bathed . He made a mad day of it , and was at his best . Also , he had money in his pockets , and , as in the old days when he returned from sea with a pay - day , he made the money fly .
Но Мартин вернул блондинку Джимми, и они втроем с полдюжиной друзей наблюдали за вращающимися парами, смеялись и шутили друг с другом. Все были рады возвращению Мартина. Ни одна его книга не была опубликована; в их глазах он не имел никакой фиктивной ценности. Он нравился им сам по себе. Он чувствовал себя принцем, вернувшимся из изгнания, и его одинокое сердце расцветало в сердечности, которой оно купалось. Он устроил из этого безумный день и был на высоте. Кроме того, у него в карманах были деньги, и, как в старые времена, когда он возвращался с моря с зарплатой, он заставлял деньги летать.
