Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Мартин Иден / Martin Eden B2

One day Martin became aware that he was lonely . He was healthy and strong , and had nothing to do . The cessation from writing and studying , the death of Brissenden , and the estrangement from Ruth had made a big hole in his life ; and his life refused to be pinned down to good living in cafés and the smoking of Egyptian cigarettes . It was true the South Seas were calling to him , but he had a feeling that the game was not yet played out in the United States . Two books were soon to be published , and he had more books that might find publication . Money could be made out of them , and he would wait and take a sackful of it into the South Seas . He knew a valley and a bay in the Marquesas that he could buy for a thousand Chili dollars . The valley ran from the horseshoe , land - locked bay to the tops of the dizzy , cloud - capped peaks and contained perhaps ten thousand acres . It was filled with tropical fruits , wild chickens , and wild pigs , with an occasional herd of wild cattle , while high up among the peaks were herds of wild goats harried by packs of wild dogs . The whole place was wild . Not a human lived in it . And he could buy it and the bay for a thousand Chili dollars .

Однажды Мартин осознал, что ему одиноко. Он был здоров и силен, и ему нечего было делать. Прекращение писательства и учебы, смерть Бриссендена и разлука с Рут проделали большую дыру в его жизни; и его жизнь не сводилась к хорошей жизни в кафе и курению египетских сигарет. Это правда, что Южные моря звали его, но у него было ощущение, что игра в Соединенных Штатах еще не доиграна. Вскоре должны были быть опубликованы две книги, и у него были еще книги, которые могли быть опубликованы. На них можно было заработать деньги, и он подождет и увезет их полный мешок в Южные моря. Он знал долину и залив на Маркизских островах, которые можно было купить за тысячу долларов Чили. Долина простиралась от подковообразного залива, не имеющего выхода к морю, до вершин головокружительных, покрытых облаками пиков и занимала около десяти тысяч акров. Он был наполнен тропическими фруктами, дикими курами и дикими свиньями, а также редкими стадами дикого скота, а высоко среди гор паслись стада диких коз, преследуемых стаями диких собак. Все это место было диким. В нем не жил ни один человек. И он мог бы купить его и залив за тысячу долларов Чили.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому