Quoth one paper : " We have received a letter from a gentleman who wrote a poem just like it , only better , some time ago . " Another paper , in deadly seriousness , reproving Helen Della Delmar for her parody , said : " But unquestionably Miss Delmar wrote it in a moment of badinage and not quite with the respect that one great poet should show to another and perhaps to the greatest . However , whether Miss Delmar be jealous or not of the man who invented ‘ Ephemera , ’ it is certain that she , like thousands of others , is fascinated by his work , and that the day may come when she will try to write lines like his . "
В одной газете говорилось: «Мы получили письмо от джентльмена, который некоторое время назад написал такое же стихотворение, только лучше». Другая газета, со смертельной серьезностью упрекая Хелен Делла Дельмар за ее пародию, писала: «Но, несомненно, мисс Дельмар написала это в момент шутки и не совсем с тем уважением, которое один великий поэт должен проявлять к другому и, возможно, к величайшему. Однако Независимо от того, завидует ли мисс Дельмар человеку, придумавшему «Эфемеру», несомненно, что она, как и тысячи других, очарована его работой, и что может наступить день, когда она попытается написать строки, подобные его. "
