It was a long walk to North Oakland , but it was not until he went up the steps and entered his room that he knew he had walked it . He found himself sitting on the edge of the bed and staring about him like an awakened somnambulist . He noticed " Overdue " lying on the table and drew up his chair and reached for his pen . There was in his nature a logical compulsion toward completeness . Here was something undone . It had been deferred against the completion of something else . Now that something else had been finished , and he would apply himself to this task until it was finished . What he would do next he did not know . All that he did know was that a climacteric in his life had been attained . A period had been reached , and he was rounding it off in workman - like fashion . He was not curious about the future . He would soon enough find out what it held in store for him . Whatever it was , it did not matter . Nothing seemed to matter .
Путь до Северного Окленда был долгим, но только когда он поднялся по ступенькам и вошел в свою комнату, он понял, что прошел его. Он обнаружил, что сидит на краю кровати и смотрит по сторонам, как проснувшийся сомнамбула. Он заметил «Просроченное», лежащее на столе, пододвинул стул и потянулся за ручкой. В его натуре было логическое стремление к завершенности. Здесь что-то было не сделано. Это было отложено из-за завершения чего-то другого. Теперь, когда что-то еще было закончено, он будет заниматься этой задачей до тех пор, пока она не будет завершена. Что он будет делать дальше, он не знал. Все, что он знал, это то, что кульминационный момент в его жизни был достигнут. Настал срок, и он завершал его, как рабочий. Его не интересовало будущее. Вскоре он узнает, что это его ждет. Что бы это ни было, это не имело значения. Казалось, ничто не имеет значения.
