Джек Лондон

He shook his head again , when Gertrude offered him money , though he knew that within the day he would have to make a trip to the pawnbroker .

Он снова покачал головой, когда Гертруда предложила ему деньги, хотя знал, что в течение дня ему придется сходить к ростовщику.