Martin shook his head , but gave no explanations . How could he explain ? He was appalled at the awful intellectual chasm that yawned between him and his people . He could never cross it and explain to them his position , — the Nietzschean position , in regard to socialism . There were not words enough in the English language , nor in any language , to make his attitude and conduct intelligible to them . Their highest concept of right conduct , in his case , was to get a job . That was their first word and their last . It constituted their whole lexicon of ideas . Get a job ! Go to work ! Poor , stupid slaves , he thought , while his sister talked . Small wonder the world belonged to the strong . The slaves were obsessed by their own slavery . A job was to them a golden fetich before which they fell down and worshipped .
Мартин покачал головой, но не дал никаких объяснений. Как он мог объяснить? Он был потрясен ужасной интеллектуальной пропастью, зиявшей между ним и его народом. Он никогда не мог переступить ее и объяснить им свою позицию — ницшеанскую позицию по отношению к социализму. Ни в английском языке, ни в каком-либо другом языке не было достаточно слов, чтобы сделать его отношение и поведение понятными для них. В его случае высшим понятием правильного поведения было найти работу. Это было их первое слово и последнее. Это составляло весь их словарь идей. Получить работу! Идти на работу! Бедные, глупые рабы, думал он, пока его сестра говорила. Неудивительно, что мир принадлежит сильным. Рабы были одержимы собственным рабством. Работа была для них золотым фетишем, перед которым они падали ниц и поклонялись.
