The children of the neighborhood recovered from the awe of the grand carriage which once had visited Martin , and from safe distances they called him " hobo " and " bum . " The Silva tribe , however , stanchly defended him , fighting more than one pitched battle for his honor , and black eyes and bloody noses became quite the order of the day and added to Maria ’ s perplexities and troubles .
Соседские дети оправились от трепета перед огромной каретой, однажды посетившей Мартина, и с безопасного расстояния стали называть его «бродягой» и «бездельником». Племя Сильва, однако, стойко защищало его, сражаясь за его честь не раз, а черные глаза и окровавленные носы стали обычным явлением и усугубили недоумение и проблемы Марии.