Джек Лондон

The next instant Martin was seated on the edge of the bed with the cub face downward across his knees .

В следующее мгновение Мартин уже сидел на краю кровати, положив детеныша лицом вниз на колени.