Judge Blount recovered himself and attempted to go on , addressing himself to Martin with an assumption of politeness that the latter understood was for the benefit of the ladies . Even this added to his anger . Was there no honesty in the world ?
Судья Блаунт пришел в себя и попытался продолжить, обращаясь к Мартину с напускной вежливостью, которая, как тот понимал, была направлена на пользу дамам. Даже это усилило его гнев. Неужели в мире не было честности?