" Nietzsche was right . I won ’ t take the time to tell you who Nietzsche was , but he was right . The world belongs to the strong — to the strong who are noble as well and who do not wallow in the swine - trough of trade and exchange . The world belongs to the true nobleman , to the great blond beasts , to the noncompromisers , to the ‘ yes - sayers . ’ And they will eat you up , you socialists — who are afraid of socialism and who think yourselves individualists . Your slave - morality of the meek and lowly will never save you . — Oh , it ’ s all Greek , I know , and I won ’ t bother you any more with it . But remember one thing . There aren ’ t half a dozen individualists in Oakland , but Martin Eden is one of them . "
«Ницше был прав. Я не буду тратить время на то, чтобы рассказать вам, кем был Ницше, но он был прав. Мир принадлежит сильным — сильным, которые также благородны и не валяются в свином корыте торговля и обмен. Мир принадлежит истинному дворянину, большим белокурым зверям, несогласным, «говорящим «да»». И они сожрут вас, социалисты, — которые боятся социализма и считают себя индивидуалистами. "...Ваша рабская мораль кротких и смиренных никогда вас не спасет. -- О, это все греческое, я знаю, и больше не буду вас этим беспокоить. Но помните одно. Индивидуалистов не бывает с полдюжины. в Окленде, но Мартин Иден — один из них».
