Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Мартин Иден / Martin Eden B2

" That ’ s not the point . I mean to tell you that you are a poor diagnostician . I mean to tell you that I am not suffering from the microbe of socialism . I mean to tell you that it is you who are suffering from the emasculating ravages of that same microbe . As for me , I am an inveterate opponent of socialism just as I am an inveterate opponent of your own mongrel democracy that is nothing else than pseudo - socialism masquerading under a garb of words that will not stand the test of the dictionary . "

«Дело не в этом. Я хочу сказать вам, что вы плохой диагност. Я хочу сказать вам, что я не страдаю микробом социализма. Я хочу сказать вам, что это вы страдаете от выхолащивающего разрушительного воздействия Что касается меня, то я ярый противник социализма, так же как я ярый противник вашей собственной ублюдочной демократии, которая есть не что иное, как псевдосоциализм, маскирующийся под словесный покров, не выдерживающий проверки словарь."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому