Martin laughed merrily , but it was with an effort . The day had been too long , the day ’ s effort too intense , and he was deep in the throes of the reaction .
Мартин весело рассмеялся, но с усилием. День был слишком длинным, дневные усилия слишком интенсивными, и он был глубоко в агонии реакции.