" You cannot answer Berkeley , even if you have annihilated Kant , and yet , perforce , you assume that Berkeley is wrong when you affirm that science proves the non - existence of God , or , as much to the point , the existence of matter . — You know I granted the reality of matter only in order to make myself intelligible to your understanding . Be positive scientists , if you please ; but ontology has no place in positive science , so leave it alone . Spencer is right in his agnosticism , but if Spencer — "
«Вы не можете ответить Беркли, даже если вы уничтожили Канта, и все же вы поневоле предполагаете, что Беркли не прав, когда утверждаете, что наука доказывает несуществование Бога или, что особенно важно, существование материи. - Вы знаете, я признал реальность материи только для того, чтобы сделать себя понятным вашему пониманию. Будьте, пожалуйста, позитивными учеными; но онтологии нет места в позитивной науке, так что оставьте ее в покое. Спенсер прав в своем агностицизме, но если Спенсер..."