" And what does that mean ? It means that you can never know ultimate reality . Your brains are empty when you are born . Appearances , or phenomena , are all the content your minds can receive from your five senses . Then noumena , which are not in your minds when you are born , have no way of getting in — "
«И что это значит? Это означает, что вы никогда не сможете познать высшую реальность. Когда вы рождаетесь, ваш мозг пуст. Видимости или феномены — это все содержимое, которое ваш разум может получить от ваших пяти чувств. Тогда ноумены, которые не являются в твоих умах, когда ты родишься, у тебя не будет возможности проникнуть туда…»