" All right , you Haeckelites , I may reason like a medicine man , but , pray , how do you reason ? You have nothing to stand on , you unscientific dogmatists with your positive science which you are always lugging about into places it has no right to be . Long before the school of materialistic monism arose , the ground was removed so that there could be no foundation . Locke was the man , John Locke . Two hundred years ago — more than that , even in his ‘ Essay concerning the Human Understanding , ’ he proved the non - existence of innate ideas . The best of it is that that is precisely what you claim . To - night , again and again , you have asserted the non - existence of innate ideas .
«Хорошо, вы, геккелиты, я могу рассуждать как знахарь, но скажите, пожалуйста, как вы рассуждаете? Вам не на что опереться, вы, ненаучные догматики, со своей положительной наукой, которую вы таскаете вечно туда, где она не имеет права быть. Задолго до того, как возникла школа материалистического монизма, почва была удалена так, что не могло быть никакого фундамента. Локк был тем человеком, Джоном Локком. Двести лет тому назад, более того, еще в своем «Очерке о человеческом разумении» он доказал отсутствие врожденных идей. Самое приятное то, что вы утверждаете именно это. Сегодня вечером вы снова и снова утверждали несуществование врожденных идей.