" Not that I bother my head about their everlasting discussions , " he said at the end of a block . " I ’ m not interested in book philosophy . But you ’ ll find these fellows intelligences and not bourgeois swine . But watch out , they ’ ll talk an arm off of you on any subject under the sun . "
«Не то чтобы я заморачивался об их бесконечных дискуссиях», — сказал он в конце блока. «Меня не интересует книжная философия. Но вы найдете этих ребят умами, а не буржуазными свиньями. Но будьте осторожны, они отговорят вас по любому вопросу на свете».