He took her in his arms and kissed her , but she proved a passive sweetheart . There was no tenseness in her body , her arms did not go around him , and her lips met his without their wonted pressure .
Он взял ее на руки и поцеловал, но она оказалась пассивной возлюбленной. В ее теле не было напряжения, ее руки не обвили его, и ее губы встретились с его губами без привычного давления.
