Arthur remained at the gate while Ruth climbed Maria ’ s front steps . She heard the rapid click of the type - writer , and when Martin let her in , found him on the last page of a manuscript . She had come to make certain whether or not he would be at their table for Thanksgiving dinner ; but before she could broach the subject Martin plunged into the one with which he was full .
Артур остался у ворот, а Рут поднялась по ступенькам дома Марии. Она услышала быстрый щелчок пишущей машинки, а когда Мартин впустил ее, застала его на последней странице рукописи. Она пришла узнать, будет ли он за их столом на ужине в День Благодарения; но прежде чем она успела затронуть эту тему, Мартин перешел к той, которой он был полон.
